Krvavi Culloden, 1746



Ovaj sukob iz neposredne blizine na vjetrom prepunom baru izazvao bi tradiciju škotskog klana i usmjerio tijek britanske vladavine.

Frigidnog, kišovitog dana sredinom travnja, na vjetrovitom, močvarnom baru pet kilometara istočno od Invernessa u Škotskoj, čekalo je oko 5000 iscrpljenih vojnika. Njihovi su kiltirani prednji brodovi nosili široke mačeve i dirkove zajedno sa svojim mušketama; Podržalo ih je 250 konjanika i desetak malih topova. Prethodnih mjeseci pokazali su se divljom i uspješnom snagom, ali sada su stajali gladni i iscrpljeni nakon besplodnog cjelonoćnog marša.



Preko močvare oko 500 metara sjeveroistočno stajala je moderna, disciplinirana, dobro opremljena i na današnji dan dobro odmorena vojska. Bila je to daleko veća i bolje organizirana snaga i, možda najvažnije, posjedovala je vrhunsko topništvo. Teren je pogodovao strategiji njegovog zapovjednika da ostane u defenzivi i prepusti topovima veći dio ubijanja.

Škoti na vodećem rubu jakobitske snage oslanjali bi se na taktiku provjerenu vremenom: punog visokog naboja, strahovitog vala blještavog čelika koji je više od nekoliko neprijatelja ugurao u redove koji su živjeli još jedan dan. Britanske vladine trupe, unatoč superiornom broju i vatrenoj moći, posrnule su pred ovom taktikom ranije u ustanku koji je vodio Charles Edward Stuart (zvan Bonnie Prince Charlie), koji se nadao da će vratiti svoju kraljevsku liniju na zajedničko prijestolje Engleske i Škotske .



Ali na današnji će se dan britanske trupe fronte, potpomognute razornom topničkom vatrom i naoružane novom obrambenom smicalicom iz neposredne blizine, suprotstaviti umornim jakobitima koji su uspjeli proći kroz močvaru i vrele grožđa. Suprotstavljene snage su se razapele jedna u drugoj u divljačkoj borbi prsa o prsa. Krvavi sukob bio je gotov za manje od sat vremena.

Bitka kod Cullodena, 16. travnja 1746. godine, označila je posljednju bitku na britanskom tlu i bila je posljednji sukob jakobitskog uspona 1745. godine. Pobunjenički redovi - sastavljeni većinom od visokogorskih Škota, ali koji su uključivali nizozemske Škote i engleske jakobite, kao i strane vojnike u francuskoj službi - mogli su tog dana sa strepnjom stupiti naprijed, zureći preko močvare u oštru i čudesnu britansku vojsku raspoređenu prije ih. Međutim, u mjesecima koji su prethodili ovoj borbi, uglavnom su držali ofenzivu.

Ustanak je bio promjenjivo ukorijenjen u politici, religiji, nostalgiji i pohlepi. 1689. godine, nakon progonstva engleskog Jamesa II. I Škotske VII. U Francusku, prijestolja obiju nacija prešla su iz rimokatoličke kuće Stuart u protestantsku kuću Orange pod vodstvom Jamesove najstarije kćeri Marije II i njezinog supruga , Nizozemac William III. 1702., nakon njihove smrti, kruna je prešla na Marijinu sestru Anne, koja se smatra posljednjim monarhom iz kuće Stuart. 1707. godine, međusobnim Aktima Unije, parlamenti Engleske i Škotske ujedinili su Annino kraljevstvo kao Kraljevinu Veliku Britaniju. Kad je Anne umrla 1714. godine bez nasljednika, kraljevstvo je prešlo u kuću Hannovera pod njezinim njemačkim rođakom Georgeom I, njenim najbližim protestantskim rođakom.



Iako je jedinstveno prijestolje u konačnici poboljšalo ekonomije i Engleske i Škotske, posebno potonje, mnogi su se i dalje protivili odabranoj liniji vladavine. Krivica je u Parlamentu. Zakon o naseljavanju iz 1701. godine zabranio je katolicima nasljeđivanje prijestolja, a Akti sindikalnih pregovarača osigurali su sukcesiju hanoverske kraljevske kuće. Mnogi Škoti i Englezi umjesto toga zahtijevali su obnovu linije Stuart. Poznati kao jakobiti (od Jacobusa, latinizirani oblik Jakova), pokrenuli su pobune 1715. i 1719. godine, a obje su se raspale. Ipak, podrška tom cilju ostala je snažna, posebno u Francuskoj i Škotskom gorju - Kuća Stuarta u povijesti je bila profrancuska i podržavala je šefove klanova.

Krajem 1743. Francuska, koja je tada ratovala s Britanijom u labirintnom ratu za austrijsko nasljeđe, kovala je zavjeru za invaziju na Englesku početkom 1744. godine, a Luj XV. Doveo je najmlađeg od prognanih Stuartsa, 22-godišnjeg Charlesa (unuka protjeran Jakov II i VII), u Francusku kako bi pratio desantne snage. Plan je bio svrgnuti Georgea II i na prijestolje postaviti oca Bonnie Prince Charlie, Jamesa Stuarta, pretvarajući tako Britaniju u faktičku državu klijenta. No, u veljači 1744. oluje su opustošile invazijsku flotu, a Francuzi su napustili taj napor.

Krajem te godine Charles se susreo s irskim katoličkim privatnicima, saveznicima s Francuske, i molio i posudio da s dva broda financira iskrcavanje jakobita u Škotskoj. Napunjeni irskim dobrovoljcima, oružjem i novcem, brodovi su isplovili iz Francuske u srpnju 1745. Nakon naleta na brod kraljevske mornarice te linije, veći privatni brod - koji je prevozio trupe i većinu oružja - bio je prisiljen da se vrati. Onaj koji je prevozio Charlesa ipak je stigao do Škotske, a princ je, aludirajući na francuska uvjeravanja, uvjerio nekoliko poglavara Highlanda da se pridruže njegovoj stvari. Charlie je ubrzo potražio malu vojsku od 1.200 ljudi i 19. kolovoza u Glenfinnanu javno objavio svoje namjere da preuzme krunu u ime svog oca. Njegovo je obećanje francuske pomoći bilo prazno; Louis nije dao takvo obećanje. Ali jakobiti, marširajući prema jugu, u osnovi neupravljani, uspjeli su zauzeti Edinburgh 17. rujna. Četiri dana kasnije susreli su se s britanskom vojskom jednake veličine malo istočnije u Prestonpansu.

Stigavši ​​na teren 20. rujna, vladine trupe Sir Johna Copea osigurale su položaj koji gleda na močvarno tlo, osiguravajući da se bilo koji naboj jakobita zaglibi prije njihovih topova. No, škotski poručnik sa znanjem o tom području preko noći je vodio jakobite u maršu oko britanskog lijevog boka. Na prvo svjetlo 21., kroz ranojutarnju maglu, gorštaci su se obrušili na Britance s borbenim pokličem koji je prosipao krv. Prema studiji koju je objavio britanski Resursni centar Battlefields, svaka je strana uspjela ispaliti samo jedan salve topništva prije nego što su se crte fronte zatvorile jedna za drugu. Uglavnom neprovjerene vladine trupe posrnule su, a mnogi su se slomili i pobjegli. Oni koji su ostali ispalili su jedan jedini volej dok su Highlanderi jurišali preko praznine. Tada su, koristeći klasičnu planinsku taktiku, jakobiti uzvratili vatru, bacili muškete, izvukli široke mačeve i pregazili neprijatelja.

U nekoliko minuta Copeovih otprilike 2.300 vojnika pretrpjelo je oko 700 ubijenih ili ranjenih i 1.400 zarobljenih. S terena je pobjeglo manje od 200. Jakobitski gubici iznosili su samo 34 ubijena i manje od 80 ranjenih. Sukob je, prema studiji Resursnog centra Battlefields, bio dramatična demonstracija učinkovitosti visokog naboja pred dobro opremljenim trupama koristeći trenutnu najbolju vojnu praksu.

Pobjeda Prestonpana ojačala je moral i pobudila nade među jakobitima. Francuski novac i oružje počeli su curiti, a Charliejeva vojska narasla je na više od 5000 dok je marširala dalje prema jugu. Početkom studenog jakobiti su prešli granicu s Engleskom, ubrzo zauzevši nekoliko sjevernih gradova neupravljajući se.

Nekoliko dana marša iz Londona, neki ratni poglavari vlastitog kralja Stuarta počeli su trpjeti hladne noge - napad na glavni grad Engleske uostalom bio bi ludilo, jer bi morali poraziti najmanje tri velike britanske vojske u uspjehu. Nadana širokoj potpori engleskih jakobita nije se ostvarila, niti je imala značajniju pomoć od Francuza. Početkom prosinca, protiv Charliejeve želje, poglavari su se prisilili na povlačenje u Škotsku, gdje bi mogli konsolidirati svoje snage, regrutirati još vojnika i okupiti se. Britanci su u početku poslali princa Williama Augusta, vojvodu od Cumberlanda i sina kralja Georgea II, u potjeru za jakobitima, ali svježa prijetnja francuskom invazijom povukla je glavninu vladinih snaga natrag na jug. Jakobiti su do Božića stigli do Glasgowa i uskoro privukli nekoliko tisuća dobrovoljnih dragovoljaca.

Nakon nekoliko neodlučnih okršaja, 17. siječnja 1746. godine, britanski je stražnji vojnik dočekao Charliejevu glavnu vojsku kod Falkirka. Reagirajući na jakobitsku opsadu dvorca Stirling, general-potpukovnik Henry Hawley predvodio je britanske snage od 7.000 ljudi zapadno od Edinburgha. Kad je zaustavio vojsku kod Falkirka i nije pokazao želju za daljnjim napredovanjem, lord George Murray krenuo je na istok od Bannockburna, gdje je Charlie postavio sjedište. Jakobitska vojska, pohvalivši se s oko 8000 ljudi, prišla je Falkirku sa zapada na otvorenom, kosom polju koje je savršeno odgovaralo planinskom naboju.

Jakobitske linije raspoređene su kao i obično s gorštacima ispred, slijede nizinsko pješaštvo i konjica i malo trupa profesionalnih francuskih trupa u rezervi. Uhvaćen drijemajući, Hawley nije pravilno rasporedio svoje snage. No, njegovi su ljudi, za razliku od onih u Prestonpansu, bili sezonski veterani koji su mogli istisnuti dvije rupe mušketa u minuti. Rasporedio ih je dvoje duboko, sa svojim neiskusnim milicijskim trupama u rezervi.

Hawleyjevi su draguni prvi dojahali kako bi napali jakobite desno, ali pali su natrag u lice kontrolirane jakobitske vatre. Konjanici koji su bježali poremetili su vladino pješaštvo, što je potaknulo strmoglavi Highlandski napad. Obje linije na britanskoj lijevoj strani pukle su i trčale. Samo je vladina desnica, zaštićena s fronte dubokom jarugom, držala položaj, a ti disciplinirani pješaci ulili su vatru u bok napadača, zaustavivši ih. Približavajući se mrak završio je borbu.

Dok su jakobiti pobijedili na terenu kod Falkirka - nanijevši oko 700 žrtava, zarobivši neprijateljsku prtljagu, municiju i artiljeriju i pobijedivši u propagandnoj bitci - njihova je pobjeda bila strateški šuplja. Akcija je razotkrila njihove primarne slabosti: loše zapovijedanje i kontrolu i ranjivost nepromišljenih gorštaka masovnom, preciznom vatrom iz mušketa.

Nakon Falkirka, Cumberland je stigao u Škotsku kako bi preuzeo zapovjedništvo nad britanskim snagama. Ostatak zime i rano proljeće proveo je u Aberdeenu, pregrupirajući svoju vojsku i dodavši oko 5000 hesijskih plaćenika. U međuvremenu, dok je Bonnie Prince Charlie nedostajalo sredstava i hrane, raštrkane frakcije jakobita jurcale su Highlandsom, pokušavajući zauzeti vladine utvrde i zalihe. Početkom travnja vrijeme se popravilo i Cumberland je probio kamp. Pozornica je bila postavljena za obračun.

Cumberlandova vojska od 9 000 ljudi krenula je stabilno prema zapadu prema jakobitskom uporištu u Invernessu i 15. travnja ulogorila se tik pred Nairnom. Jakobiti su se odvažili do Drummossie Moora, blizu Cullodena, nekih 12 milja od Nairna. Tamo je, po savjetu svog ađutanta, Charlie odlučio zauzeti se za njega. Tada su njegovi ljudi bili u oslabljenom stanju, toliko gladni da se trećina jakobinske vojske razišla u potrazi za hranom. U međuvremenu su dobro provizirane britanske trupe dan provodile u gozbi i piću.

Te večeri, uzimajući stranicu svog ranijeg uspjeha u Prestonpansu, zapovjednici Jacobita odlučili su marširati svojim ljudima kroz noć kako bi u zoru započeli bočni napad na svog neprijatelja. Marširajući krosom da izbjegnu britanske straže, izgladnjeli pobunjenici satima su se vukli po teškom terenu, dok su se, pred zoru s ciljem koji je bio još miljama, zapovjednici jakobita otkazali napad i odveli ljude natrag u Culloden. Dobro podmazani Britanci i dalje su čvrsto spavali, nesvjesni njihovog bliskog poziva. Nekoliko sati i mnogo teških milja kasnije jakobiti su se vratili u logor iscrpljeni i neorganizirani. Mnogi su se srušili u san. Drugi su nastavili očajničku potragu za hranom.

Takvo je bilo žalosno stanje kad su u 10:30 piketi primijetili prilazeće Britance. Ragtag pobunjenici proveli su sljedećih sat vremena formirajući se na jugozapadnoj strani močvare, smjestivši se između Britanaca i Invernessa.

Jakobitske snage brojile su nešto više od 5.000, dok je Cumberlandova vojska u crvenim jaknama bila jača za 4.000 ljudi i daleko sposobnija u pogledu konjaništva i topništva. Oko 500 metara razdvojilo je dvije snage. Između njih ležalo je močvarno tlo jedinstveno neprikladno za brdski naboj. Vožnja kiše i susnježice puhala je izravno u lica pobunjeničke vojske. S obzirom na uvjete i izglede, jakobitski zapovjednici zapravo nisu mogli odabrati bolje poligon - za svoje ljude.

Jutro je bilo hladno i olujno dok smo stajali na bojnom polju - snijeg i kiša puhali su protiv nas, prisjetio se Jacobite Donald Mackay iz Acmoniea u kasnijim godinama. Ubrzo smo vidjeli [Britance], u borbenom sastavu, ispred sebe, i premda je dan bio divlji i vlažan, u našoj smo prisutnosti mogli vidjeti crvene kapute vojnika i plave tartane Campbella. (Clan Campbell borio se na vladinoj strani.)

Nema definitivnih podataka o tome tko je prvi pucao, iako većina računa tvrdi da se vladino topništvo otvorilo oko 13 sati, na što je odgovorila sporadična jakobitska vatra. U tom je trenutku prestalo olujno vrijeme.

Baš kad je neprijatelj počeo pucati iz njihovih topova, narastao je lijep dan, napisao je Edward Linn, vladin vojnik 21. kraljevskih škotskih fusilira, u pismu svojoj supruzi. Vjetar nam je bio jak na leđa, a neprijatelji se suočavaju tako da ih jedva možemo vidjeti zbog dima.

Jakobiti su dobili najgore. Mnogi su topnici lutali s drugima u potrazi za opskrbom i nisu se vratili, napisao je Peter Anderson u svojoj povijesti bitke iz 1920. godine, a njihova mjesta morali su opskrbljivati ​​ljudi koji nisu navikli na takvu praksu, dok je vojvodin top stvarao strahovit pustoš.

Highlanderi su se zalagali za to, ali Bonnie Prince ih je zadržao, čekajući da Cumberland povuče prvi potez. U međuvremenu, pobunjenički redovi brzo su se prorjeđivali. Pelete su na nas naletjele poput tuče, prisjetio se Mackay. Veliko oružje grmjelo je i uzrokovalo zastrašujući raspad među nama.

Povijest definitivno ne bilježi tko je naredio da se podigne optužnica - Charlie, koji je pao natrag nakon što je topovska kugla odrubila slugu; ili Donald Cameron iz Lochiela, u središtu crte; ili Lord George Murray, s jakobitske desne strane. U svakom slučaju, gorđavi ludi stršljeni napokon su navalili. Ali to je bio neuredan napor; linija napada bila je kosa, a linije nisu masovno napredovale. Blatnjavo središte močvare, prošarano vrtićem i vresom, usporilo je napredovanje, izlažući još veći broj napadača ubojitoj grožđi koju su izlili britanski topovnjači. Ali ipak su pobunjenici došli.

Na otprilike 80 koraka od britanskih linija, gorštaci s jakobita s desne strane, i dalje tvrdoglavo ispred, zaustavili su se da bi ispalili svoje muškete, odbacili ih u stranu, podigli glinene gmote iznad sebe i zametnuli vrišteći za ubojstvom.

Pukovnije koje su prednjačile britansku lijevicu - 4. i 37. pukovnija pješice - preuzele su najveći teret napada. Muškarci na prvoj crti čekali su s fiksnim bajunetima. U međuvremenu, trupe u drugoj liniji i ostali koji su manevrirali krajnje lijevo, izvan linije naboja, zadržali su vatru. Baš kad su se redovi zatvorili, ovi su pješaci ispaljivali dobro usmjerene salve, čime su prekinuli veći zamah napadača. Uslijedio je užasan sukob čelika na čeliku. Obrambena taktika na kojoj su izbušene vladine trupe bio je protuintuitivan potez koji je zahtijevao i visoki stupanj discipline i potpuno povjerenje u čovjeka s lijeve strane. Vojnici prvog reda bacili su bajunete na napadače pobunjenike s njihove desne strane, gađajući stranu tijela Škota nezaštićenu laganim brdskim štitom poznatim kao targa.

Unatoč krvavoj špaliru, mnogi su gorštaci preživjeli kako bi im se osvetili.

Potrčali smo naprijed i - o dragi! o draga! - kakvo je rezanje i rezanje bilo, i mnoga hrabra djela koja su izveli Gaeli, napisao je Mackay. Vidio sam kako Iain Mor MacGilliosa siječe Engleze kao da siječe kukuruz, a Iain Breac Shiosallach ubija ih kao da su muhe.

Kosi Highlanders djelomično je probio prvu liniju samo da bi se našao zarobljen između prve i druge linije. Dok se jedna britanska pukovnija pomaknula kako bi zatvorila prazninu, druga dvojica su krenula u protunapad, dok su se neki vojnici kretali lijevo da bi napadače ulili bočnu vatru. Kako su gorštaci izgubili tlo, draguni su se progutali oko njih i iza njih kako bi im odsjekli bijeg. U međuvremenu, središte i lijevo od zaostale jakobinske linije - usporavano močvarnim tlom, kažnjeno britanskim oružjem i obeshrabreno pri pogledu na njihovo namotavanje udesno - počelo je padati i nikad nije dolazilo u kontakt s britanskim linijama.

Bili smo lijevo od naše vojske i na udaljenosti od 20-ak koraka od neprijatelja, napisao je James Johnstone, jakobinski časnik, kada je ruta postala općenita prije nego što smo i mi izvršili svoju optužbu ... užasom sam gledao gorštake oko sebe kako okreću leđa da lete. Ostao sam neko vrijeme nepomičan i izgubljen u čuđenju; Tada sam, bijesan, ispraznio svoj promašaj neprijatelju i odmah se pokušao spasiti kao i ostali; ali napunivši se pješke i u čizmama, toliko me obuzelo močvarno tlo, čija mi je voda sezala do sredine nogu, da sam umjesto trčanja jedva hodao.

Kako su se jakobiti lomili, vladina konjica i konjsko pješaštvo upali su u borbu.

Konj i draguni koji su bili smješteni u krilima stali su s desne i lijeve strane i susreli se u središtu pobunjeničke vojske, a onda je to postalo univerzalni smjer, napisao je William Warden iz Gargunnocka rođaku devet dana nakon bitke.

Odmah smo našeg konja s desnog i lijevog krila progonili mačem i pištoljem i posjekli velik broj njih tako da nikada nisam vidio malo polje deblje mrtvih, prisjetio se Linn.

Samo je hrabra pokrovna vatra irski piketa povezanih s jakobitima spriječila potpuni pokolj.

Za manje od sat vremena žestokih borbi više od 1500 Charliejevih vojnika ležalo je mrtvih ili ranjenih, a 376 je zarobljeno. Cumberlandovi ljudi naplatili su 50 ubijenih i manje od 300 ranjenih.

Nikada nije postignuta potpunija pobjeda, napisao je Donald Campbell iz Airdsa, visokog oficira iz milicije Argyll vladine vojske. Dobili smo sve neprijateljske topove, streljivo i dobar dio njihove prtljage.

Broj smrtnih slučajeva popeo se kad su Crvenokožci ili dokrajčili jakobite ranjene ili ih ostavili da umru. U mjesecima koji su slijedili Britanija je nastojala srušiti svaku sklonost da se jakobiti ponovno dignu, a Cumberland je bio njihov instrument smirivanja. Njegovi su vojnici sustavno lovili odbjegle jakobite i druge gorštake, zatvarajući tisuće i protjerujući ili pogubljujući još stotine, dok je on osobno naredio da se njihova naselja spaljuju i stoka tjera. Njegova je bezobzirnost mrskom vojvodi donijela nadimak Mesar iz Cullodena.

Bila je to prekretnica u britanskoj povijesti, koja je završila više od pola stoljeća jakobitskih pobuna i ubrzala kraj sve bližeg tradicionalnog klanovskog sustava koji je postojao u Gorju, čak i dok je ostatak Škotske prolazio u ono što pisac Arthur Herman naziva eksplozijom kulturne i gospodarske djelatnosti. Kao posljednje negodovanje, Parlament je toga ljeta donio čin zabrane, zabranjujući posjedovanje ratobornog oružja i nošenje tartana i haljine Highland - moćnih simbola klanova.

Danas National Trust of Scotland nastavlja svoje napore na obnavljanju bojnog polja Culloden .org.uk / culloden / home], iako je moderna tehnologija omogućila istraživačima da bolje zacrtaju tijek sukoba. Izgled 2001., do pojave 1746. godine, [www.nts, otkrivanje metala detektora metala, na primjer, pokazalo je da su se jakobitske i britanske crte približile gotovo 100 metara južnije nego što se prvotno vjerovalo. U novijim istraživanjima radara koji prodire u zemlju identificirane su ranije nepoznate i neoznačene grobne jame.

Posjet ovom pomno očuvanom mjestu privlačan je korak unatrag u prošlost. Interaktivni posjetiteljski centar pruža jasno razumijevanje događaja koji su doveli do bitke, dok četverominutni film projicira sukob na četiri zida, obavijajući gledatelje zapanjujućim osjećajem neposrednosti. Obilazak GPS-a aktiviranim bojnim poljem vodi posjetitelje stopama i pobunjenika i Redcoat-a, dok zamišljaju što se dogodilo tog krvavog dana na močvari.

Za daljnje čitanje William McMichael predlaže’45 .: Bonnie Prince Charlie i neispričana priča o usponu jakobita, Christopher Duffy;Kuloden: 1746, Stuart Reid; iCulloden: Povijest i arheologija posljednje bitke klana, uredio Tony Pollard.

Izvorno objavljeno u izdanju časopisaVojna povijest. Za pretplatu kliknite ovdje.

Popularni Postovi

Razlika između laptopa i netbooka

U svijetu brzog tempa u kojem danas živimo, mobilnost je postala kralj. Potreba za računarskom snagom u svakom je trenutku dovela do potrebe za manjim i većim

Razlika između Bizona i Buffala

Iako su bizoni i bivoli članovi iste obitelji Bovidae, oni ne dijele isti rod ili vrstu. Mjesto Bison '' imaju prirodno stanište koje

Razlika između svih zajedno i svih

Svi zajedno vs zajedno Poput većine složenih priloga s identičnim frazama od dvije riječi, 'svi zajedno' i 'sve zajedno' često kod mnogih izazivaju zbunjenost. Vjerojatno,

Razlika između Bluetootha 1.2 i 2.0

Bluetooth 1.2 vs 2.0 Bluetooth 2.0 verzija je koju danas koristi većina Bluetooth uređaja. To je zbog značajne prednosti koje ima

Razlika između funte i quida

Funta vs Quid Funta je valuta u Britaniji i u drugim dijelovima Europe. Ponekad ljudi to nazivaju quid. Umjesto da kažu '100 kilograma', ljudi bi to učinili

Razlika između dijabetičke retinopatije i degeneracije makule

Što je dijabetička retinopatija i degeneracija makule? Dijabetička retinopatija (DR) i makularna degeneracija (MD) komplikacije su koje utječu na oči i glavna su