Razlika između Pidgina i Lingua Franca

640px-Learning_Arabic_calligraphy

S rastom civilizacije čovjekova je domišljatost stvorila mnoga čuda. On je jedino stvorenje koje ima sposobnost oblikovanja okoliša odijelo njegove promjenljive potrebe. Čovjek je ujedno i jedino živo biće koje ima stvoreni jezik za komuniciranje s drugima iz iste vrste. Brojni oblici koje ovaj jezik ima dokaz su kreativnosti čovjeka. Svaka regija ima svoj jezik zasnovan na mnogim čimbenicima poput geografskih granica i politička pripadnosti i dominacije. Kretanjem ljudi širom svijeta za trgovinom, osvajanjem i kolonizacijom nastali su mnogi novi jezici i oblici jezika zasnovani na potrebi i lakoći komunikacije. Razmotrimo dva od onih jezičnih oblika utemeljenih na potrebama koji su se rodili u svijetu - Pidgin i Lingua Franca.



Što je Lingua Franca?

Lingua Franca stvoreni je zajednički jezik koji ljudima koji nemaju zajednički materinski jezik omogućuje međusobnu komunikaciju. Ovaj zajednički jezik ili je stvoren od različitih jezika ili prihvaća dominantan Jezik. U osnovi je to trgovački jezik gdje se prelaze međunarodne granice. Lingua Franca, što na talijanskom znači slobodan ili otvoren jezik, trgovci u Europi prvi su put koristili u srednjovjekovno doba. Svaka zemlja u Europi ima svoje nacionalna i regionalni jezik kojim govore njegovi izvorni govornici. Kad su morali komunicirati jedni s drugima tijekom posla i trgovine, trebao im je zajednički medij komunikacije i tako je rođena Lingua Franca. To nisu ograničavale nikakve granice ili nacionalnosti. Bila je to mješavina talijanskog, provansalskog, španjolskog, portugalskog, turskog, francuskog, grčkog i arapskog. Omogućilo je ljudima u europskim zemljama da međusobno razgovaraju na jeziku koji svi razumiju za obavljanje trgovine. Također je bio medij komunikacije koji su koristili robovi i njihovi gospodari koji inače nisu imali zajednički jezik.



Sada je Lingua Franca značila svaki jezik koji se koristi kao zajednički jezik govornika različitih jezika. Koristi postojeći jezik kao lingua franca, gdje na maternjem jeziku jedne države odlazi u inozemstvo i postaje jezikom druge zemlje. Jezik koji postaje Lingua Franca obično je dominantan politička zemlja koja se drži nad ostalim zemljama. Engleski je trenutno Lingua Franca u mnogim dijelovima svijeta gdje engleski nije maternji jezik. To se dogodilo zbog utjecaja koje je Engleska imala nad svijetom kroz svoju kolonizacijsku politiku. Indija ima hindski nacionalna jezik, ali engleski je tamo Lingua Franca i koristi se kao jezik poslovanja, trgovine i obrazovanje u cijeloj zemlji. Lingua Franca također je poznat kao međunarodni jezik, trgovački jezik, pomoćni jezik i kontakt jezik.

Što je Pidgin?

Pidgin je sličan Lingua Franci, ali nema izvornih govornika. Nijedna zemlja ne govori kao jedini jezik. To je kreacija koja se temelji na potrebi. Kad se skupina ljudi koji nemaju zajednički jezik okupe i prisiljeni su na komunikaciju, govornici često koriste riječi koje znaju u pojednostavljenom obliku kako bi ostali razumjeli što moraju prenijeti. To je oštećeni oblik jezika ili nekoliko jezika uokvirenih iz određenog razloga, obično trgovine. Ima ograničen rječnik i iskrivljen je oblik uključenih jezika. Neki pidgins postaju lingua francas , ali nisu svi lingua francas pidgins. Budući da su Pidgins prikladni jezici, oni ne stavljaju puno naglaska na gramatiku ili lingvističku eleganciju. Neki se pidžini govore kroz određeno vrijeme i postaju materinji jezik sljedeće generacije govornika. Tada se zovu Kreoli. Na primjer, engleski jezik Pidgin kombinacija je engleskog i maternjeg jezika stanovnika Papue Nove Gvineje. Moglo bi se reći da su Pidgins hibridizirani jezici.



Popularni Postovi

Razlika između crteža i ilustracije

Crtanje vs ilustracija Kad god komuniciramo, postoje određeni slučajevi kada trebamo koristiti neke alate kako bismo bili sigurni da je poruka koju koristimo

Razlika između EKG-a i EEG-a

EKG i EEG Elektroencefalogram ili EEG povezan je s mozgom, a elektrokardiogram ili EKG srce. EEG je oprema koja se koristi za mjerenje

Razlika između kartica i akorda

Kartice vs akordi Kartice i akordi uglavnom su povezani s glazbom, posebno u odnosu na gitaru. I akordi i kartice pomažu u sviranju gitare. A



Razlika između Oracle 9i i Oracle 10g

Oracle 9i protiv Oracle 10g 1977. Laboratoriji za razvoj softvera (SDL) razvili su softver Oracle Database koji je jednostavno poznat kao Oracle. To je Predmet

Luftwaffeov nosač aviona koji nikada nije odletio s broda

Dizajniran kao torpedni bombaš na bazi nosača, Fieseler Fi-167 završio je u lovu na jugoslavenske partizane kad njegov brod nikada nije materijaliziran.

Razlika između WEP Open i WEP Shared

WEP Open vs WEP Shared WEP, što znači Wired Equivalent Privacy, jedan je od zaštitnih mehanizama koji je postavljen kako bi WiFi postao sigurniji. S WEP-om