Jamestown u 400: Jamestown’s Buried Secrets

Pročitajte više o Jamestownu u lipnju 2007Povijest Amerikečasopis! Podignite svoj primjerak na novim stajalištima ili se pretplatite na njega
Američka povijest
magazin danas!

Vjerojatno znate o Johnu Smithu i Pocahontasu, ali ne puno više. Jamestown je 1607. bio prvo stalno naselje engleske Amerike i od tada je možda i najnepravednije zlokobno. Prema mnogim povijestima, Jamestown je bio lažni početak u Novom svijetu: kolonija osnovana na pohlepi koja je na kraju propala zbog lošeg položaja, borbe i visokorođenih kolonista otpornih na naporan rad. Vjerovalo se da je vrlo fizičko nasljeđe kolonije, njegova izvorna utvrda, već odavno odnijelo u rijeku James.



Ulazi dr. William Kelso, glavni arheolog za projekt ponovnog otkrivanja Jamestown koji sponzorira Udruga za očuvanje Virginia Virginia. Koristeći se računalnom tehnologijom, stoljetnim izvještajima koje su napisali sami kolonisti i okom povijesnog detektiva, Kelso je ponovno otkrio Jamesa Fort, a s njim i mnoštvo neprocjenjivih artefakata koji osvjetljavaju živote, borbe i iznenađujuća postignuća tih prvih Engleza Amerikanaca.



Pionirsko naselje koje Kelso opisuje u svojoj knjiziJamestown: Pokopana istinaje zapanjujuće mjesto. Ipak, možda vam se čini neobično poznatim. Ovo je prava priča o rođenju nacije - Amerike prije Hodočasnika.

Dr. Kelso, većina ljudi vjerojatno misli da bi arheolog vjerojatnije kopao kralja Tut-a nego John Smith.
I ja sam također! Sve dok nisam otkrio da postoji američka povijest kojoj bi arheolozi mogli dati svoj doprinos.



Što vas je navelo da vjerujete da je James Fort još uvijek tamo, kad su se prethodni stručnjaci složili da tvrđave više nema?
Kad sam prvi put došao na otok James, shvatio sam da ta priča nema neku posebnu potporu - nema stvarnih dokaza - samo je dogovorena. Kad sam pogledao jedan od ranijih rovova, mogao sam vidjeti da se ispod svega nalazi tamni sloj. Ispitao sam, ali nisam dobio odgovor. Shvatio sam kako se o tom području malo zna.

Vaš se projekt zove Jamestown Rediscovery. Zašto bismo morali ponovno otkriti gdje je počela engleska Amerika? Zašto to ne znamo?
Jer se neprestano meće pod tepih. Mislim da se sve to vraća u američki građanski rat. Znate, pobjednici pišu povijest. To je Sjever. To su Hodočasnici 1620. To nije južna kolonija 1607. U standardnim povijesnim knjigama Jamestown dolazi kao hrpa pohlepnih ljudi koji ovdje dolaze kako bi zaradili novac.

Čitao sam da su i oni bili lijeni.
To je bila priča. Ali to uopće nije ono što nalazimo. Artefakti koje smo otkrili ukazuju na ljude koji jako rade, rade dugotrajan i naporan posao. Naravno, pokušavali su zaraditi korporaciju. Koliko je to neamerički?



To je vrlo američki. Ali ne poput Jamestowna o kojem sam učio na satu društvenih studija. Na primjer, u svojoj knjizi govorite o vitezovima u sjajnom oklopu.
U Jamestownu su bila najmanje tri gospoda - viteški ljudi. Svugdje smo pronašli oklop. Donijeli su više kaciga nego glava da ih navuku. Američka povijest seže do vitezova u oklopu. Sam Shakespeare crpio je iskustva iz Jamestowna [za svoju dramuOluja]. Za mene to znači da se, da bismo doista razumjeli početke Amerike, moramo osvrnuti na puno stariju europsku tradiciju.

Kažete da su gotovo odmah po dolasku kolonisti počeli rušiti drveće i cijepati ih na daske, ne samo da bi izgradili domove, već i da bi građu vratili natrag u Englesku.
Tog prvog ljeta natovarili su tri broda za izvoz. To je bila ideja: pronaći vrijedne predmete i poslati ih natrag. Također smo pronašli dokaze da su kolonisti pokušavali proizvesti staklo, broncu i druge dragocjenosti za izvoz, koristeći ovdje korištene resurse.

Čak i u potrazi za zlatom?
Pronašli smo najsuvremenije lonce, koji se koriste za ispitivanje naslaga zlata. Također je dokumentirano da su kolonisti čak poslali natrag čitav brod prljavštine. Mislili su da je pozlaćeno. Što je ironično.

Zašto?
Budući da je prljavština zlato, stvarna zemlja - ono što doseljenici nisu mogli vratiti kući.

Dakle, ovo je pokretanje nacije i pokretanje posla?
Oh, apsolutno. Napokon, zvala se Virginia Company. Nećemo ovdje kopati kolone i grobnice. Pronalazimo nasljeđe koje nije napravljeno od cigle - to su ostaci trgovinskog sustava.

Na primjer, trenutno gledam na rijeku James, a tu je barka krcata šljunkom i kreće, mislim, prema Japanu. Dakle, cijela je stvar još uvijek u funkciji. I s ovog istog mjesta.

To je stvarno drugačiji stav o tome kako je Amerika započela. Svaki školarac sazna da su Hodočasnici ovdje dolazili zbog vjerske slobode. Ovi poduzetnički pioniri iz Jamestowna zvuče puno drugačije.
Da, ali i više poput modernih Amerikanaca.

Koliko bi prvotnim kolonistima bilo teško konstruirati James Fort?
Izgradnja ove palisade za samo 19 dana vjerojatno je glavni razlog što je polovica izvornih kolonista umrla. Kolonisti su podigli, recimo, 600 trupaca, teških i do 800 kilograma, u vrućem virginijskom ljetu, nakon uzgoja u Engleskoj. I raditi pod vatrom, doslovno, od domorodaca. To je sigurno bila panična stvar.

Je li ovo bilo pogrešno mjesto za slijetanje?
Ne. Percipirana prijetnja koloniji bila je Španjolska. Protiv španjolskog morskog napada kolonisti su izabrali pravi strateški položaj: otok. Nema drugog mjesta uz rijeku James tako branjivo kao ovo.

Dakle, ta je trokutasta utvrda, oko 100 metara sa strane, bila koliko je Amerika bila velika 1607. godine?
Engleska Amerika, da, moglo bi se tako reći. Stanovi, skladišta i druge zgrade koje su činile koloniju nalazile su se unutar utvrde. Ostaci zgrade koje sada iskopavamo su zgrade u kojima su živjeli i radili John Smith i ostali kolonisti.

Budući da je precizno mjesto tvrđave izgubljeno, koristili ste ga vlastitim spisima kolonista. Jesu li Jamestowners bili točni čuvari zapisa? Možemo li vjerovati onome što su napisali?
Da. Nema sumnje. Pogotovo William Strachey, jedan od pisara kolonije. Njegovo mjesto za utvrdu bilo je vrlo točno.

Pregledavajući ove arhaično napisane dokumente, Jamestown poprima gotovo mitološku kvalitetu. Znate za Johna Smitha i Pocahontasa. Ali ona postaje stvarna povijesna znanost kad se vratimo koracima. Priče postaju istinite. Imam prijatelja koji predaje kolonijalnu povijest, a nakon što je vidio iskopavanja, rekao je: 'Sad vjerujem onome što sam uvijek podučavao.'

Spomenuli ste Williama Stracheya. Razumijem da ste možda zapravo otkrili nešto njegovo.
Vrlo vjerojatno njegov prsten s pečatom. Pronađena je u uglu tvrđave.

Je li to najbliže što je itko ikad došao do povezivanja artefakta s određenim kolonistom?
To je jedno od troje. Pronašli smo i kositrenu zastavicu - šalicu za piće - u bunaru izvan utvrde na kojem su inicijali doseljenika Richarda i Elizabeth Pierce.

A kapetanski stožer?
Otkopan u jednom od ukopa. Vjerujemo da su posmrtni ostaci kapetana Bartholomewa Gosnolda. Mislite da ljudi ne znaju puno o Jamestownu, ali dečko, nikad nisu čuli za ovog tipa! Prema Johnu Smithu, Gosnold je bio glavni razlog zbog kojeg je kolonija preživjela te prve godine. To bi ovo učinilo vrlo važnim otkrićem - neopjevanim herojem u američkoj povijesti.

Vaš rad čak je stavio lice Jamestownerima.
Da, koristeći suvremenu forenziku. To je još jedan razlog zbog kojeg mislim da otkrivamo zaboravljeno stoljeće u američkoj povijesti. To je ono što arheologija radi. U dokumentu možete imati nečije stajalište. Ali ono što pronađete u zemlji, to nitko ne okreće.

Dobivamo pravedniju sliku naselja. Bilo je pogrešaka. Puno je ljudi umrlo bez potrebe. Bio je to raj, a nije. Ljudi žele znati: Je li Jamestown uspio ili nije uspio? Pa, učinilo je oboje. Ovi ostaci, njihov broj, mjesto i stanje, pokazuju koliko je užasno težak bio život u ranom Jamestownu.

Pogotovo za vrijeme gladovanja 1609-10. Nakon 400 godina, kako možete otkopati i definitivno reći da su ti kolonisti gotovo umrli od gladi?
Jasno je iz onoga što su iskasapili. Pronašli smo ostatke štakora, pasa, konja - mislim, usitnjavate svoj prijevoz. Jeli su zmije otrovnice, stvari koje su stvarno tabu, osim ako niste apsolutno očajni. Tada je pitanje: Zašto tvrđavu nisu napustili zbog hrane? Nisu mogli. Dokumentarni dokazi kažu da su ih, ako su izašli iz tvrđave, pokupili.

Od strane domorodaca?
Da, ali pronašli smo i dokaze o urođenicima koji rade unutar smjese. Imamo dokaze da je netko u tvrđavi zapravo izrađivao kamene alate. Oni su se ljuštili i izrađivali perle. Ono što smo pronašli predstavlja najveći dokaz o kontaktu između Indijanaca Powhatan i Engleza: Powhatan artefakti poput keramike, perli i domaćih lula.

Opet, ovo donosi drugi osjećaj stvarnosti na koji prije ne biste pomislili. U tvrđavi je bilo Indijanaca, kao i vani. Ne poput vesterna - naseljenici s jedne strane utvrde, a Indijanci s druge strane.

Pronašli ste više od milijun artefakata. Neki izgledaju izuzetno moderno, kao da su izgubljeni prošle godine. Postoji li jedan artefakt koji vam se posebno ističe?
Toliko je zapanjujućih. Ali morao bih reći, sama utvrda. Pojedinačni artefakti također mogu predstaviti nekoliko interpretacija. Apsolut koji smo pronašli je James Fort. Postoji na suhom; nije se ispralo. To je neporecivo. A u arheologiji vrlo rijetko možete smisliti nešto nepobitno.

Jamestown koji ste otkrili nije nimalo sličan onome što je većina nas vidjela na slikama. Znate, male kolibe od štapa.
To mi je bilo jedno od najvećih iznenađenja. Pomislila sam na male vikendice Hansel & Gretel. Zapravo, Jamestown ih nikad nije imao. Malene kolibe nisu dugo trajale. U zemlji možemo vidjeti kad su srušeni.

Jamestown je počeo kao motke u zemlji, sa šatorima iznad vrhova. Zatim je krenulo do nečega što bi u Irskoj izgledalo kao kod kuće, jednokatne strukture. Kasnije, Jamestown postaje gradska fasada; postavili su zgrade koje bi u Londonu izgledale sasvim logično. Poludrvene zgrade. Konačno, po zakonu se prelazi na ciglu kako bi stvari postale trajne.

I dok ste gradili taj grad, kažete da je Jamestown također izgradio američku neovisnost, puno prije nego što se to dogodilo u dvorani Independence.
Apsolutno. Osnova američke revolucije započela je u Jamestownu. Jefferson je to znao. U svojoj knjiziPovijest Virginije, postoji odjeljak o tome kako su sredinom 17. stoljeća Jamestowners inzistirali na istim pravima kao i Englezi. Dakle, kada Jefferson piše o opravdanjima Revolucije, kaže da želimo zadržati svoja prava koja smo ovdje uspostavili prije 160 godina.

Jeffersonov osjećaj bio je Održavaj svoje obećanje koje je započelo u Jamestownu.
Da točno.

Je li Jamestown na kraju propao jer se kolonijalni glavni grad preselio u Williamsburg?
Da, područje se vratilo na poljoprivredno zemljište. Jamestown zapravo nije dobra luka s dubokim vodama; postoje bolje luke u Yorktownu.

Dakle, Jamestown nije nestao jer je propao, već zato što je američki eksperiment koji je započeo postao tako uspješan.
To je moja poanta. Tvrtka Virginia, sponzori kolonije, nisu uspjeli, pa svi zaključuju da je Jamestown propao. Ali nije. Do trenutka kada su Hodočasnici zakoračili na Plymouth Rock 1620. godine, živjelo je više od tisuću ljudi gore i dolje po rijeci James na raznim prosperitetnim plantažama. A ideje o Jamestownu, tom nasljeđu, preselile su se u Williamsburg, a zatim u Richmond.

A mjesto James Fort ima čak i drugu povijest nakon toga.
Kao utvrda Konfederacije. Opet, ovo je bio najodbranljiviji položaj na tom području. Zapravo, Konfederati su koristili preživjeli zvonik Jamestowna kao promatrački toranj. Njihova tvrđava bila je zemljanim zidovima. Danas su ti zidovi puni artefakata iz Jamestowna.

Jesu li to znali konfederalci?
O da. Njihovi časopisi bilježe dnevnike pronalaska iz utvrde i pokopa. Konfederalci su pronašli komadić oklopa koji je još uvijek u našoj kolekciji.

Još jedna nova nacija, koja pokušava započeti na istom mjestu?
Na neki način. A snage Unije vidjele su Jamestown kao važan za uzimanje. To su bili počeci njihove zemlje.

Dakle, ovdje se zapravo želi postati Amerikanac. U svojoj ste knjizi rekli da su kolonisti iz Jamestowna ovdje stigli kao najistaknutiji Englezi.
Da jesu. Pronašli smo njihove šalice za čaj i porculan. Pronašli smo stotine igla za šivanje finih odjevnih predmeta. Oni su ovdje donosili svoje živote. Koliko mogu utvrditi, Jamestown je bio prva stalna engleska kolonija bilo gdje na zemlji.

Kad su ti Englezi postali Amerikanci?
To možemo vidjeti u arheološkim zapisima. Englezi postaju Amerikanci kad smisle kako se koristiti tim novim okruženjem. Došli su na ovo mjesto gdje su šume bile nepregledne, gdje biste mogli imati zemlju. Tvrtka Virginia poslala ih je po zlato, ali pronašli su dragocjenosti koje niste mogli vratiti kući.
To je ono što ih je natjeralo da podnose rizike ovog mjesta. Tada su se tome prilagodili. Naučili su izrađivati ​​zavičajnu keramiku. Pronašli smo zdjelice tipa Powhatan s nogama na njima, stvorene za sjedenje na engleskim stolovima. Svoj su europski oklop prilagodili gerilskim borbama, tako što su ga sjeckali i izrađivali manje komade - poput flak jakni. Pronašli smo komade. Čak su preokrenuli dio oklopa u kotliće i druge uređaje kad su borbe završile.

Kao mačevi u ralice. Na mnogo je načina zvuk poput Amerike koju danas poznajemo započeo u ovom jednom malom naselju. Čemu nas Jamestown može naučiti sada, 400 godina kasnije?
Najvažnija lekcija za Amerikance danas? Vjerojatno kako je nesigurno cijela ova stvar započela.


Ovaj intervju vodio je Nick D’Alto, a izvorno je objavljen u izdanju časopisaAmerička povijestČasopis. Za još sjajnih članaka pretplatite se na Američka povijest magazin danas!

Popularni Postovi

Razlika između DSR i AODV

DSR vs AODV dinamičko usmjeravanje izvora (DSR) i AdHoc On Demand Distance Vector Routing (AODV) protokoli su usmjeravanja za bežične mrežaste / ad hoc mreže. Oba

Razlika između kvarca i kvarcita

Kvarc vs kvarcit Kvarc i kvarcit su minerali koji imaju mnoge korisne svrhe. Ova dva minerala ima u izobilju u zemljinoj kori. Međutim,

Naredba Georgea Caleba Binghama br. 11

Posljednje djelo slikara iz Missourija Georgea Caleba Binghama bilo je zamišljeno kako bi se osvetilo za brutalnu akciju građanskog rata, ali nije uspjelo postići svoju svrhu i izbacilo je njegovu karijeru iz tračnica.

Razlika između Samsung Galaxy Ace i Galaxy Gio

Samsung Galaxy Ace vs Galaxy Gio Galaxy Ace i Galaxy Gio su među Samsungovim ponudama pristupačnijih telefona koji nose osnovne značajke svojih

Razlika između azitromicina i amoksicilina

Azitromicin i amoksicilin Azitromicin i amoksicilin su antibiotici koji se koriste za liječenje gomile bakterijskih infekcija. Međutim, jesu

Razlika između FFmpeg i MEncoder

FFmpeg vs. MEncoder FFmpeg je besplatni softver, projekt otvorenog koda. Stvara knjižnice i programe koji su posebno dizajnirani za obradu multimedijskih podataka.